Àngel Casas posa junto a Rue MacClanahan antes de la entrevista en "Tal cual" en 1994 |
Estelle Getty en "Un dia és un dia" de TVE Catalunya en 1990 |
Casas ya había recibido a una "Golden Girl" previamente, Estelle Getty, o sea, Sophia Petrillo. Fue en la versión catalana de "Un día es un día", en mayo de 1990, cuando la actriz que encarnaba a la gruñona sin filtros madre de Dorothy coincidió con el actor Andrés Pajares en los estudios de Sant Just Desvern. Estelle estuvo, cómo no, divertida, ingeniosa y se mostró sincera. Reconoció que se le había aparecido Dios con este personaje, uno de esos que se te cruzan de forma excepcional. Quiso dejar claro que a pesar de hacer de madre no era mucho mayor que Bea Arthur (su hija en la serie), de hecho, según los datos oficiales apenas tenía un año y un mes más que ella. También confesó que lo primero que miraba al recibir el guión era si tenía poco texto.
Casas y MacClanahan durante la entrevista. Foto de Carlos Cid para TVE. |
El periodista aprovechó la charla con Rue, casi cuatro años más tarde, para indagar si ese punto era cierto o una "boutade" de Getty. Efectivamente, Estelle tenía dificultades para recordar: "Ella quería siempre textos cortos y hasta lo imploraba porque si eran largos lo pasaba muy mal. Ahora está en otra serie con el mismo personaje, tiene una parte mínima y está encantada." Se refería a sus colaboraciones esporádicas en el spin-off "Nido vacío" que se mantuvo en antena hasta 1995. Casas también quiso confirmar lo de la mínima diferencia de edad entre el elenco y aseguraba que Estelle sólo le llevaba cuatro años a su hija en la ficción. Un dato que no cuadra con las fechas consultadas en distintas fuentes y que ya hemos comentado más arriba. Sospechoso.
El presentador ahondó en la partida de Bea Arthur de la serie ante el desconcierto de las demás. Le recordó a su invitada que su compañera había declarado que "estaba harta de estas cuatro señoras atacadas de los nervios" a lo que Rue respondió riéndose. Àngel insistía:
- Estaba cansada de la historia que estaba interpretando.
- ¡Era mutuo! ¡No! ¡Esto es cosa mía, no, no lo he dicho olvídenlo! (mientras se pegaba en la mano). Bueno, ella quería irse a los tres o cuatro años así que cuando lo dejó, pensamos '¡Uf, ahora por fin es feliz!'.
Podemos disfrutar de esta charla de unos veinte minutos en el Archivo de RTVE pinchando aquí. Desgraciadamente la entrevista a Estelle Getty en "Un dia és un dia" aún no está disponible en la web del Arxiu de RTVE Catalunya. Curiosamente, esta pequeña gran mujer volvió a un estudio de Televisión Española apenas un mes más tarde que su amiga Rue. Esta vez sería en Madrid, en "¿Qué apostamos?". Allí compartió sofá, además de con Ana Obregón, con Marianico el Corto, Esther Arroyo y Joaquín Cortés. Una fantasía.